PLF und Impfnachweis

Hallo zusammen,

meine Ehepartnerin hat nach unserer Hochzeit den Namen im griechischen Pass nicht geändert, sie hat aber einen Impfnachweis/Zertifikat ausgestellt auf meinen Familiennamen, da sie nach deutschem Recht meinen Namen angenommen hat.
Jetzt stimmt der Name im Impfzertifikat nicht mit ihrem Pass überein, das wird vermutlich Probleme im PLF bei der Angabe der Impfung geben. Wer kann uns einen Rat geben,
wie wir uns verhalten sollen. Im PLF vorsichtshalber keine Impfung angeben und sich unter ihrem Pass vor Abflug testen lassen?

Danke vorab für eure Rückmeldungen